アラビア語の辞書

いつの間にか増えていた、アラビア語辞書。

画像

アラビア語講座に通う前は、Language Exchange、NHKテレビ・ラジオ、参考書で勉強していました。
講座に通うことになってから、辞書が必要になりました。

パスポート初級アラビア語辞典

この辞書の特長

見出し語は、約4200語、頻度の高い基本語彙ばかり。
文字が大きくて見やすい。
アラビア語を始めたばかりの学習者でも、安心のカタカナ付き。
まだ語根がわからなくても、すぐに単語を調べられる。
単語の用法がわかりやすく書いてある。
例文が豊富で、実用的。
コラムを読むのも楽しく、美しいアラビア書道の作品が見られます。

アラビア語講座に通っていたとき、この辞書を開かなかった日はないというくらい、よく使いました。
ある単語の用法を確認したりするときも、文法書より、こちらを参照することが多いです。



パスポート日本語アラビア語辞典

見出し語は、約13000語で、生活に必要な語彙とイスラーム関係の用語も。
アラビア語は、シャクル付きで便利。
例文、熟語多数あり。
こちらも、美しいアラビア書道が楽しめます。
巻末に手紙の書き方が載っているのも、ありがたい。


現代アラビア語小辞典

見出し語約24000語。
小さくて軽い。
語根から引くので、複数形、派生形、動名詞もついでに見られる。

調べている単語が、パスポートで見つからなかったときは、こちらを使いました。
例文や用法は載っていませんが、とにかく単語の意味を知りたいというときに助かります。


Visual Arabic-English Bilingual Dictionary

とにかく安い。
オールカラー。
シャクルはないが、ローマ字表記付き。

Arabic Practical Dictionary Arabic-English English-Arabic

軽い。
18000語以上。
シャクルはないが、ローマ字表記付き。
会話の時に便利。


The Hans Wehr Dictionary of Mordern Written Arabic

上級まで使える、語彙の豊富な辞書。


最近は、iPodアプリの「Al-Mawrid」と「iQamos」も使っています。
どちらもオフラインで使えます。
「Al-Mawarid」はヒストリー機能付き。「iQamos」は音声付きです。

アラビア語検索エンジン「アラジン」は、Hans Wehrを日本語に訳したものだそうです。超便利。

今度は、アラ-アラ辞典が欲しいです。

にほんブログ村 外国語ブログ アラビア語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村


amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by パスポート 初級アラビア語辞典 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by パスポート日本語アラビア語辞典 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 現代アラビア語小辞典 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by Arabic-English Visual Bilingual Dictionary (DK Bilingual Dictionaries) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


この記事へのコメント

gorbe
2011年06月12日 23:36
はじめまして。
私もペルシア語を勉強しています。
アラビア語も昔少しだけやってました。

辞書、いろいろお持ちですね。
私も「パスポート初級アラビア語辞典」を持っていて、時々パラパラ眺めて楽しんでます^^

またお邪魔しますね。
2011年06月13日 08:38
コメントありがとうございます
gorbeさん、私ニールファールです。長いんで前のarabic nameにしたんです。なので、goebeさんのところ、コメントするとき名前ど~しよっと思ってたんです。
これからもよろしく
gorbe
2011年06月13日 12:08
おー。やはりニールファールさんでしたか。
ひょっとして…と思ったんですけど名前が違ってたので^^;
ブログ始められたのですね☆
2011年06月13日 15:59
はい。まだ初心者です…

この記事へのトラックバック